Aku mencari apa yang tak bisa kudapat, aku mendapat apa yang tak kucari

Aku lari bagai musang lari dalam bayang-bayang rimba,
gila dengan wanginya sendiri.
Malamnya malam pertengahan Mei dan anginnya angin selatan.
Aku kehilangan jala dan akupun mengelana. Aku
mencari apa yang tak bisa kudapat, aku mendapat apa yang tak kucari

Dari hatiku keluar dan menari-nari bayangan hasratku sendiri.
Bayangan kemilau itu melayang lalu.
Kucoba mendekapnya kuat-kuat; ia lucut terlepas
dan membuatku tersesat.
Aku mencari apa yang tak bisa kudapat, aku mendapat apa yang tak kucari

(Rabindranath Tagore)